MTSの医療翻訳通信添削講座

メディカル・トランスレーション・サービス

MTSの医療翻訳通信添削講座

そんな「トライアルの壁」にお悩みのあなたに、こんなサービスがおすすめです！

MTSの「医療翻訳通信添削講座」

MTSの「医療翻訳通信添削講座」とは？

医療分野専門の翻訳会社である（株）メディカル・トランスレーション・サービス（MTS）が、医療翻訳者を目指す方の翻訳を通信添削するサービスです。
年間約2,000件超の翻訳案件をこなすMTSのスタッフが、あなたの翻訳を丁寧に添削いたします！

特　長

医療分野専門の翻訳会社が作った、本気の添削講座です。

添削講座のラインナップ

実際にクライアントからの依頼頻度が多い、実践的な講座をご用意しています。

2023年8月現在、画像はイメージです。

価　格

気軽にチャレンジできるお試し版から、充実サポートのプレミアム版まで。
無料サンプルもご用意していますので、内容や翻訳レベルにご心配な方も、安心して始められます！

0円

有料版と同レベルの添削結果や解説まで入って無料！
まずはここから実際の講座の雰囲気を体験！

1,980円

全1回
翻訳学習者～実務経験者
原文：約150ワード（和訳）

9,350円

全1回
翻訳学習者～実務経験者
原文：約400ワード（和訳）

99,000円

全6回
学習初心者～実務経験者
あなただけのオリジナル課題

MTSのおすすめ

多くのご要望にお応えして、無料サンプルをご用意しました。
まずは気軽にダウンロードをして、課題や添削例をチェック！

有料版の講座と同様に、課題、翻訳・添削例、解説までそろって無料！
課題は実際の医療翻訳の現場でも扱われる内容だから、見て損はありません。
まずはサンプルで添削講座の雰囲気を体験してください。
※分量は有料版の約半分程度となります。

画像をクリックして今すぐ無料ダウンロード

ご購入～添削の流れ

通信添削だから面倒な手続きはなし！すぐにスタートできます。

オンラインで、お好きな講座を購入

課題はオンラインストア「M.O.S.（モス）」からダウンロード。

課題翻訳を完成させたら、「専用フォーム」から提出。

1課題あたりの翻訳作成期間は、購入日から3週間です。

作成期間（3週間）から5営業日で添削結果をメールにて返送

添削内容に満足したら、他の講座にもチャレンジ！

FAQ

お客様からよくある質問をまとまてみました。

Q：翻訳学校に現在通っており、実務経験はまだありません。そんなレベルでも受講可能でしょうか。

A：そのような方にぜひお受けいただきたいです。翻訳スキルの向上には、インプット（学習）も重要ですが、その後のアウトプット（実践し、繰り返しブラッシュアップする）が更に重要です。ぜひ本講座をアウトプットの場として活用していただければ幸いです。

Q：添削内容に対する質問をすることはできますか？

A：「お試し版」及び「通常版」は、課題の内容や添削結果について個別のお問い合わせ・ご質問にはお答えしておりません。
積極的にご質問をされたい方や、学習方法へのアドバイスをお求めの方には、受講生の実力やリクエストに沿ったオーダーメイド添削講座「プレミアムサービス」をお勧めしています。また、Zoomを使用した双方向型の「オンライン講座」もございます。
詳しくは本サイトの一番下のボタンよりオンラインストア「M.O.S.」をご覧ください。

Q：興味はあるのですが、近年「詐欺講座」と呼ばれるものも増えており、購入に踏み切れません。しっかりと添削していただけるのでしょうか？

A：医療翻訳会社である、MTSのスタッフが責任を持って添削させていただきます。ですが、初めから高額の添削講座を購入するのは不安かと思います。まずは無料サンプル版（0円）やお試し版（1,980円）で、本講座がご自分の学習スタイルにマッチしているかをご確認されることをオススメしております。